Serhat חוזר לסיבוב שני. מדינת ההטרלות האירוויזיוניות, סן מרינו, היתלה בכולנו השנה, עד שהכריזה על האחרון כנציגה לאירוויזיון הקרוב בתל אביב. אז הצלחה גדולה לא תהיה כאן, אבל לפחות זכינו ב-novelty act.
המבצע
על Serhat כתבתי כאן, אך אחזור לטובת הגולשים: Serhat הוא Ahmet Serhat Hacıpaşalıoğlu. נולד באוקטובר 1964, באיסטנבול, טורקיה. ב-1988 סיים את לימודי רפואת השיניים והתגייס לצבא. ב-1994 הקים סרהט חברת הפקות בשם End Productions. החברה הפיקה את השעשועון Riziko! לטלוויזיה הטורקית וסרהט הנחה את התכנית. בהמשך הנחה והפיק שעשועונים נוספים בטלוויזיה הטורקית. במסגרת החברה שהקים, סרהט אירגן והפיק תחרויות מוזיקה, שירה וריקוד, כולל פסטיבל Megahit קצר המועד. את הקריירה המוזיקלית החל ב-1997. ב-2004 הוציא את השיר "Total Disguise" בדואט עם הזמרת Viktor Lazlo, מי שהייתה מנחת אירוויזיון 1987. השיר נכתב על ידי Olcayto Ahmet Tuğsuz, מי שהלחין את השיר הטורקי לאירוויזיון 1982 ואשר יכתוב לאחר שנים את שירו של סרהט לאירוויזיון 2016. סרהט המשיך בשיתופי פעולה מוזיקלים וב-2014 הוציא את הסינגל "Je m'adore", אשר זכה להצלחה יחסית במועדונים באירופה. ב-2016 ייצג את סן מרינו באירוויזיון בשטוקהולם עם השיר "I Didn't Know". השיר סיים במקום ה-12 בחצי הגמר, ולא העפיל לגמר. לאחר כשנה, הוא הוציא את השיר כרמיקס ובדואט עם Martha Wash. השיר זכה להצלחה במצעד המועדונים בארה"ב. ביוני 2018 הוציא מחדש את "Total Disguise" בדואט עם זוכת אירוויזיון 2005, Elena Paparizou.
בנוסף לעשייתו המוזיקלית, סרהט הוא גם נשיא ארגון בוגרי התיכון הגרמני באיסטנבול וחבר מועצת המנהלים של האיגוד המנהל את התיכון הגרמני באיסטנבול.
השיר
"Say Na Na Na" נכתב על ידי Serhat עצמו, בשיתוף הכותבת האמריקאית Mary Susan Applegate, אשר הייתה אמונה על כתיבת השורה באנגלית בשיר הרוסי מ-2012, "Party For Everybody", ועל המילים בשיר הבלרוסי מ-2016, "Help You Fly" בביצוע Ivan.
לפני כחודשיים וחצי הודיעה סן מרינו כי בחרה בכוכב בינלאומי לייצג אותה באירוויזיון. רמזים שפורסמו ברשתות החברתיות רמזו כי "בובת קן האנושית", Rodrigo Alves, יהיה נציג המדינה לתחרות. לאחר מכן נטען כי האחרון רק ישמש כאביזר במה בהופעה הסן מרינאית… שמה של Inis Neziri האלבנית עלה כנציגה אפשרית, אך לבסוף הוכרז Serhat כבר המזל.
השיר הוא אירופופ דיסקו פשוט למדי ושטוח מוזיקלית. ההרגשה היא רטרואית מאד, דיסקו קיילי מינוגי או Army of Lovers-אי, רק הרבה פחות מתוחכם ומגניב. מדובר בגדול בשלוש דקות של גילטי פלז'ר, שאין לו מקום מחוץ לבועת האירוויזיון. לשיר קצוות של Soul והמנוני מצעדים, שהם חיקויי Pet Shop Boys לעניים מרודים.
Serhat עובד על אותו השטיק משנת 2016, שעבד אז על חובבי האירוויזיון, והפך אותו לסוג של novelty act. הוא שר את השיר בקולו הנמוך, או יותר נכון מדקלם בקצב, כאשר על החלקים המלודיים המעטים בשיר אחראיות זמרות הליווי. האווירה היא ניינטיזית, שאז היה הדיסקו בתקופת רטרו מוצלחת למדי. נדמה שחזרנו 20 שנה אחורה, רק כדי לחזור 40 שנים אחורה.
בניגוד ל-2016 הפעם החליט Serhat לכתוב את השיר בעצמו, כדי להנות מפירות ההצלחה, ולא להשאירם לאחרים. כמו שבזמנו נבחרה גרסת הדיסקו של שירו "I Didn't Know" לייצג את סן מרינו בתחרות, כך גם השנה כיוונו ישר למועדוני היורוקלאב ושחררו שיר שהוא המשכו הישיר של האחרון.
מילות השיר מנסות להפוך אותו להמנון לשבורי הלב, כאשר סרהט בתפקיד המנחם הקונטיננטלי. כמו כדור מרץ או סם אופורי, הדובר מבטיח לשומע להיות זמין לו בכל רגע נתון ולהזכיר לו שהכל יהיה בסדר ושהחיים נפלאים. בגדול, מטרת האירוויזיון בחיינו. לבסוף, הוא מודה שהוא משתגע וכך אנו נותרים עם לב שבור ועם שגרת חיינו המדכאת.
סן מרינו צפוייה להשתתף ב-14/05 בחצי הגמר הראשון של אירוויזיון 2019. ההעפלה לגמר כנראה לא באה בחשבון. גם אם הצופים יאהבו ויכניסו את השיר לטופ 10, השופטים צפויים לקבור אותו ולהעדיף את השירים של סלובניה, הונגריה ואוסטרליה. השיר ממוקם כעת במקום האחרון לפי אתר ההימורים William Hill, עם יחס דצימלי של 201, בשוויון עם אלבניה, גאורגיה, לטביה וסרביה.
מילות השיר, מתוך האתר genius.com:
Say Na Na Na
Na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
You look sad and lonely
Is something wrong tonight?
Why this rush to run away?
Things will be alright
Just be strong and look at me
Hear me when I say
Who cares that you're out of love?
It happens every day
All your dreams will come your way
No matter what you do
Love all colors of this life
And to yourself, be true
Don't forget my number
Call me anytime
I will always tell you life is beautiful and fine
Say na na na
On a doctor's order please say na na na
There's a light for you that waits, it's na na na
Say na na na, say na na na
You're not alone, so stand up, na na na
Be a hero, be the rainbow, and say na na na
Say na na na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
All your dreams will come your way
No matter what you do (Tell me)
Love all colors of this life
And to yourself, be true (Is it true?)
Don't forget my number
Call me anytime
I will always tell you life is beautiful and fine (Na na na)
Say na na na
On a doctor's order please say na na na
There's a light for you that waits, it's na na na
Say na na na, say na na na
You're not alone, so stand up, na na na
Be a hero, be the rainbow, and say na na na
Say na na na (Na na na)
If you're feeling lonely (If you're feeling lonely)
We can take it slowly (We can take it slowly)
Think I'm going crazy (Think I'm going crazy)
Yes, I'm going crazy
We can all go crazy
Bir, iki, üç
Say na na na
On a doctor's order please say na na na
There's a light for you that waits, it's na na na
Say na na na, say na na na
You're not alone, so stand up, na na na
Be a hero, be the rainbow, and say na na na
Say na na na
המדריך לאירוויזיון 