2022: מלטה – Emma Muscat משנה שיר, ותיסע לטורינו עם "I Am What I Am"

מלטה מחליפה שיר. Emma Muscat תבצע את "I Am What I Am", שנרכש מחברת הפצה דנית, אחרי שהזמרת זכתה בקדם עם שיר אחר לגמרי.

המבצעת
כתבתי על הזמרת כאן, אך הנה הדברים שוב: Emma Muscat נולדה ב-1999, ב-St. Julian, מלטה. היא למדה באוניברסיטה לאמניות הבמה, לאחר שבנעוריה עסקה בשירה, ריקוד, נגינה על פסנתר, וכתבה והלחינה את שיריה. ב-2016 יצא הסינגל הראשון שלה, "Alone". ב-2018 התמודדה באיטליה בתכנית Amici di Maria De Filippi והודחה בשלב חצי הגמר. לאחר מכן הופיעה ב-"Isle of MTV 2018". באותה שנה הוציאה EP ראשון בשם "Moments" ואת אלבום הבכורה "Moments Christmas Edition". היא הקליטה את הדואט "Figurati noi" עם הראפר האיטלקי Shade. ב-2019 הוציאה את הדואט "Avec moi" עם Biondo. היא התארחה ברמיקס של השיר "Sigarette" של הראפר Junior Cally. ב-2020 הוציאה את להיט הקיץ "Sangria" עם הראפר Astol, שהגיע לסטאטוס זהב באיטליה ול-21 מיליון צפיות ביוטיוב.
בפברואר Muscat זכתה בקדם עם "Out of Sight", אך יום לאחר הקדם כבר החלו בטלוויזיה המלטית לחפש אחר שיר אחר שהזמרת תבצע על הבמה בטורינו.

השיר
"I Am What I Am" נכתב על ידי Dino Medanhodžić, Emma Muscat, Julie Aagaard ו-Stine Kinck. המוזיקאי השבדי Dino Medanhodžić היה במלודיפסטיבלן 2022 מכותבי "Bluffin" של Liamoo, שסיים במקום הרביעי ו-"In i dimman" של Medina, שסיים במקום השלישי. במלודיפסטיבלן 2021 היה מכותבי "Little Tot" של Dotter, שסיים במקום הרביעי. במלודיפסטיבלן 2020 היה מכותבי השירים "Bulletproof" של Dotter, שסיים במקום השני, ו-"Troubled Waters" של Victor Crone, שסיים במקום התשיעי. היה מכותבי "Victorious" של Lina Hedlund למלודיפסטיבלן 2019. המוזיקאית הדנית Julie Aagaard ידועה בשם הבמה שלה Kill J. הייתה במלודיפסטיבלן 2022 מכותבי השיר "Run to the Hills" של Klara Hammarström, שסיים במקום השישי, ומכותבי השיר "The End" של Angelino, שלא העפיל מטרום הגמר הרביעי. המוזיקאית הדנית Stine Kinck התמודדה בקדם הדני ב-2011 עם השיר, שגם הייתה שותפה בכתיבתו, "Hvad hjertet lever af", שסיים במקום השלישי.
לפי השמועות, השיר נשלח למלודטיפסטיבלן לפני 2-3 שנים, אך נדחה. העובדה כי שתיים מכותבות השיר הן דניות, מעלה את החשד שהשיר נדחה גם מהקדם הדני. בשבוע שעבר Anders Fredslund-Hansen, מייסד The Arrangement, הצהיר בפוסט בפייסבוק, כי "I Am What I Am" לא נדחה מהקדם הדני או השבדי ולא ניתן לאמן אחר. הוא אמר כי השיר נכתב במחנה כתיבת שירים בפלמה דה מיורקה באוגוסט 2021. לשיר לא נמצא אמן מתאים. השיר הוצא ל-Emma Muscat, שעבדה על השיר וערכה בו שינויים עם הכותבים המקוריים. האינטרו המקורי של השיר שכלל גיטרה שונה, והגיטרה הוחלפה בפסנתר. מקור.
השיר הושווה ל-"Champion" של Anna Sahlene, ל-"These Days" של Rudimental, ל-"Let It Be" של The Mamas, ל-"Little Tot" של Dotter, ל-"Love is a Flower" של Ace of Base, ל-"My Last Breath" של James Newman, ול-"Bigger Than Us" של Michael Rice.
השיר הוא בלדה עד מידטמפו פופ-גוספל. השיר נפתח בנגינת פסנתר, הזמרת נכנסת בקולה המלאכי, ועמה מקהלת כמו-גוספל ברקע. צלילים המדמים מחיאות כפיים ואצבע צרידה מלווים את המלודיה המאד קיטשית והגנרית. הפזמון קליט ונתקע בראש, אך מאד גנרי, מולחן בעצלות. יש לזה קהל כנראה, של אוהבי קיטש אופטימי, סתמי ומזויף, אבל באמת שאין כאן כלום. מלטה ממשיכה בשיטה הקלוקלת שלה לבחירת שיר ומבצע, לא לומדת מטעויות, והתוצאה היא מעוררת רחמים. השיר מנסה להיות המנון פיל-גוד, העצמה וגאווה עצמית, אבל הוא נורא קרינג'י. מה שהופך את כל העניין לקרינג'י עוד יותר הוא הקליפ, שבו המבצעת היא הבחורה הלבנה, היפה והמושלמת, ששרה בקול מושלם שיר העצמה לאנשים סביבה, שמייצגים מיעוטים, יש קוויר-קישוט, זקנה-קישוט, שחור-קישוט, שמנה-קישוט ועוד. זה כל כך פטרוני וכל כך לא מודע לעצמו.
זה השיר הראשון השנה שאני גם לא הולך לנתח את מילותיו. המילים, כמו המלודיה, ההפקה וכל הליך בחירת השיר, הן עלבון לאינטיליגנציה. שיהיה בהצלחה.
מלטה תתמודד ב-12/05, בחצי הגמר השני של אירוויזיון 2022, וכנראה לא תעפיל לגמר התחרות, בעזרת השם. מלטה ממוקמת כעת במקום ה-17 בסיכויי הזכייה על פי אתר ההימורים William Hill, בשוויון עם אלבניה, ארמניה, קפריסין, אסטוניה וגרמניה.

מילות השיר מתוך האתר genius.com, ולאחר מכן תרגומן לעברית.

I Am What I Am

Every time I fall down (Ooh-ooh)
As soon as I hit the ground (Ooh-ooh)
Remind me who I am, yeah
And I'll get back up again
Gettin' up, gettin' up, yeah-eah

This is my masterplan
I'm gonna take a stand
Take it or leave it
I am what I am
I believe that I can
I'm gonna take command
Take it or leave it
I am what I am

I am what I am
I am what I am
Bending backwards trying to fit in
I'll make them understand, yeah
Take it or leave it
I am what I am

Devils inside my head (Yeah)
Late at night in my bed (Yeah)
It's time I shut you up, yeah
'Cause I think I've had enough
I've had enough, had enough, yeah-eah

This is my masterplan
I'm gonna take a stand
Take it or leave it
I am what I am
I believe that I can
I'm gonna take command
Take it or leave it
I am what I am

I am what I am
I am what I am
Bending backwards trying to fit in
I'll make them understand, yeah
Take it or leave it
I am what I am (Ooh yeah)

Oh, yeah
Oh-ooh
I am what I am
I am what I am

This is my masterplan
I'm gonna take a stand
Take it or leave it
I am what I am
I believe that I can
I'm gonna take command
Take it or leave it
I am what I am

I am what I am
I am what I am
Bending backwards trying to fit in
I'll make them understand, yeah
Take it or leave it
I am what I am (Ooh yeah)

אני מי שאני

בכל פעם שאני נופלת (או-או)
ברגע שאני פוגעת בקרקע (אוי-אוי)
תזכיר לי מי אני, כן
ואני אקום שוב
קמה, קמה, כן כן

זו תוכנית העל שלי
אני הולכת לנקוט עמדה
קח את זה או עזוב את זה
אני מי שאני
אני מאמינה שאני יכולה
אני הולכת לקחת פיקוד
קח את זה או עזוב את זה
אני מי שאני

אני מי שאני
אני מי שאני
מתכופפת לאחור מנסה להשתלב
אני אגרום להם להבין, כן
קח את זה או עזוב את זה
אני מי שאני

שדים בתוך הראש שלי (כן)
מאוחר בלילה במיטה שלי (כן)
הגיע הזמן שאסתום להם את הפה, כן
כי אני חושבת שנמאס לי
נמאס לי, די, כן כן

זו תוכנית העל שלי
אני הולכת לנקוט עמדה
קח את זה או עזוב את זה
אני מי שאני
אני מאמינה שאני יכולה
אני הולכת לקחת פיקוד
קח את זה או עזוב את זה
אני מי שאני

אני מי שאני
אני מי שאני
מתכופפת לאחור מנסה להשתלב
אני אגרום להם להבין, כן
קח את זה או עזוב את זה
אני מי שאני

הו כן
או-או
אני מי שאני
אני מי שאני

זו תוכנית העל שלי
אני הולכת לנקוט עמדה
קח את זה או עזוב את זה
אני מי שאני
אני מאמינה שאני יכולה
אני הולכת לקחת פיקוד
קח את זה או עזוב את זה
אני מי שאני

אני מי שאני
אני מי שאני
מתכופפת לאחור מנסה להשתלב
אני אגרום להם להבין, כן
קח את זה או עזוב את זה
אני מי שאני (או כן)

הקליפ הרשמי של השיר:

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

אתר זו עושה שימוש ב-Akismet כדי לסנן תגובות זבל. פרטים נוספים אודות איך המידע מהתגובה שלך יעובד.