ישראל שולחת את הזמרת הכי גדולה של זמנינו, בשיר שנכתב על ידי כותבי להיטים. האם זה מספיק?

המבצעת
כתבתי על נועה קירל כאן, אך הנה הדברים שוב: נועה קירל נולדה ב-2001, ברעננה, ישראל. במקור שמה נויה, אך לאחר שהתגלתה אצלה מחלת כליות החליטו הוריה כשהייתה בת חודשיים, בעצתו של רב, לשנות את שמה לנועה. בגיל 10 עשתה אודישן לתוכנית המציאות "בית ספר למוסיקה" בערוץ 2, אך לא התקבלה. הקריירה המוזיקלית שלה החלה ב-2015 כאשר הוציאה שיר בשם "מדברים", שנכתב על ידי הראפר איזי וזכה להצלחה מפתיעה. בעקבות הצלחתו, הוציאה באותה שנה שיר נוסף בשם "קילר", שכתב עומרי סגל. הווידאו קליפ הפרובוקטיבי המלווה עורר סערה, בשל גילה הצעיר של קירל. הקליפ צבר צפיות רבות ב-YouTube, והפך לאחד מהקליפים המזוהים עמה. היא הופיעה בסדרת הדוקו-ריאליטי "פושרז". בין השנים 2015–2016 הוציאה מספר שירים, ביניהם השיר "יש בי אהבה", אשר היה לשירה הראשון להיכנס לפלייליסט של גלגלצ. בסוף 2016 זכתה בתואר "זמרת השנה" בטקס נבחרי הילדים. ב-2017 קירל הנחתה את התוכנית המוזיקלית "ליפסטאר" בערוץ kidZ, לצד שגיא ברייטנר. במקביל כיכבה בסרטים, סדרות ומופעים כמו "כמעט מפורסמת", "כפולה", "שלטון הצללים", "פלמ"ח", "אוהב אותך צ'ארלי", "שלושת המוסקטרים", "סופרסטאר", הופיעה בפסטיגלים, פרסמה את בזק, המותג כיף, רנואר, MAC, והשיקה מוצרי איפור, טיפוח ואפנה. ב-2017, ב-2018 וב-2020 יצגה את ישראל בטקס "פרסי המוזיקה של MTV אירופה", בקטגוריית "האמן הבינלאומי". באותה שנה הייתה אחת השופטות בתכנית הכישרונות "גוט טאלנט ישראל". בהמשך השתתפה גם ב"בית ספר למוסיקה".
קירל המשיכה להוציא סינגלים רבים לאורך השנים. ב-2019 הוציאה את "פאוץ'", שהיה השיר הראשון שלה שהגיע למקום הראשון במצעד גלגלצ. בהמשך יגיעו למקום הראשון גם שיריה "מיליון דולר", "ילהומים", "טרילילי טרללה", "רעשים" ו"פנתרה". ב-2020 כלל המגזין פורבס ישראל את קירל ברשימת הצעירים המבטיחים של השנה. בפברואר אותה שנה התגייסה לצה"ל ושירתה במסלול טאלנט מיוחד. ביום העצמאות באותה שנה הופיעה בטקס הדלקת המשואות לצד עדן חסון. היא חתמה בחברת התקליטים האמריקאית אטלנטיק רקורדס חוזה בינלאומי בשווי מיליוני דולרים. במסגרתו הוציאה עד כה את הסינגלים "Please Don't Suck", "Bad Little Thing" ו-"Thought About That". בסוף השנה הוכתרה כ"אשת השנה" במצעד הפזמונים העברי השנתי של גלגלצ ו-Ynet. באותה שנה זכתה גם לראשונה בתואר "זמרת השנה" במצעד הפזמונים העברי השנתי של כאן גימל. ב-2021 קיבלה קירל את פרס "שינוי אידיאל היופי" לשנת 2021 במסגרת שבוע האופנה שנערך בתל אביב. קירל הייתה האמן המושמע ביותר ב-MTV ישראל לשנת תשפ"א, וכן במקום ה-18, והאישה השלישית, ברשימה האמנים המושמעים בתחנות הרדיו הישראליות באותה שנה (2020-21). לפי נתוני ההשמעות של ספוטיפיי ישראל לשנת 2021, קירל היא האמנית השנייה המואזנת ביותר בפלטפורמה בשנה זו, אחרי עדן בן זקן. הייתה לאמנית המושמעת ביותר בטיקטוק ישראל. קירל הופיעה בסוף אותה שנה בטקס מיס יוניברס, שנערך באילת. ב-2022 שירה "פעמון" הביא אותה לראשונה לפסגת מצעד הפזמונים של כאן גימל. במאי 2022 הוציאה את הסינגל הראשון שלה בשפה הספרדית, "Dale Promo", ביחד עם הזמר הפוארטו ריקני מטרו דה סאבג' ובהשתתפות בועז ואן די ביטס. באוגוסט הופיעה בפעם הראשונה בפארק הירקון אל מול 33,000 צופים, והייתה הזמרת הישראלית הראשונה שעשתה זאת.
המוזיקה של קירל היא בעיקר בסגנון הפופ, אך היא משלבת בתוכה גם סגנונות שונים, בהם היפ הופ, רגאטון, רית'ם אנד בלוז ומוזיקה אלקטרונית. קירל ציינה את ההשפעות המוזיקליות שלה, ביניהן ביונסה, ריהאנה, ג'ניפר לופז ומדונה. מקור.
ביולי, לאחר פגישה של וועדת האירוויזיון, פרסם תאגיד השידור כי קירל נבחרה להיות נציגת ישראל לאירוויזיון 2023. קירל טענה כי ההכרזה תפסה אותה בהפתעה וכי היא עדיין מתלבטת. למרות שזמן קצר לאחר מכן, הוכרזה כנציגת ישראל באופן רשמי גם על ידי איגוד השידור האירופי, רק באוגוסט אישרה נועה קירל כי תייצג את ישראל בתחרות.

השיר
"Unicorn" נכתב על ידי המבצעת עצמה, דורון מדלי, מאי ספדיה וינון יהל. ניתן לקרוא על דורון מדלי כאן. מאי ספדיה ידועה בתור מי שכתבה את "השמלה החדשה שלי" של רן דנקר, "זזה" של ענבל ביבי, שהתמודד ב-2022 על ייצוג ישראל באירוויזיון, הייתה מכותבי "מאמי" של אודיה ונועה קירל ועוד. ינון יהל הפיק את השיר הישראלי לאירוויזיון 2015, "Golden Boy" של נדב גדג'. היה מכותבי "מאמי" של אודיה ונועה קירל, מכותבי "מהפכה של שמחה" של עומר אדם וליאור נרקיס, מכותבי "שלושה בנות" של נועה קירל וגיתית פישר, ועוד.
השיר הושווה ל-"Only Girl" של Rihanna. ל-"Titanium" של David Guetta ft. Sia, ל-"El Anillo" של Jennifer Lopez, ל-"Life on Mars?" של David Bowie, ל-"Don't Stop The Music" של Rihanna, ל-"How You Like That" של BLACKPINK, ל-"Slo Mo" של Chanel, ל-"Mata Hari" של Efendi, ול-"Sour Candy" של Lady Gaga ו-Blackpink.
השיר הוא פופ-EDM עם השפעות של K-Pop. השיר נפתח בצלילים בומבסטיים, הזהים לאינטרו של "אין לי איש מלבדי" של צביקה פיק, עמו התחרה בפסטיבל הזמר והפזמון 1979, וסיים במקום השני. מדבור כנראה במחווה של הכותבים לפיק, אשר הלך לעולמו בשנה האחרונה. הבית הראשון הוא אלקטרו-פופ חצי אירופופי חצי K-Pop. הצליל קצוב ומתגבר מבחינת העיבוד. הפזמון הראשון הוא בלדת פופ אמוציונלית. בחלקו השני נכנס הביט הקצבי. כינורות מעטרים את המעבר לבית השני, הקצבי יותר. הוא גם שונה מבחינה מלודית מהבית הראשון. בברייק לפני הפזמון השני היא מדלקת את קטע הפנומנל/פמינ-ונל. הפזמון השני כולל ביטים מוגברים, וכינורות דרמטיים. הפוסט-פזמון מסתיים בקטע חצי ראפ באנגלית ועברית והפנומנל שכבר שמענו. לאחר מכן, קריאות You Wanna See Me Dance, שמבטיחות ברייק ריקוד אפקטיבי בליברפול. ברייק הריקוד כולל קטע טכנו, שהזכיר לחלק את "התקווה". לי הוא הזכיר את "טודו בום". להקת הליווי צועקת את כותרת השיר, ונועה מסיימת בשורת "I'm standing like a", מה שאמור לסיים במתח את השיר. זה נורא מבולגן ואגרסיבי. לא לחינם אחת הביקורות העיקריות של השיר הייתה שמדובר ב-5-8 שירים שונים שנדחסו לאחד. ניכר שהייתה כאן מחשבה קודם כל על הופעה באירוויזיון ואחר כך על השיר. על הדרך נעלם השיר ונעדרה הנשמה. זה שיר מסיבתי ללא רגע דל, נוצץ, מהוקצע, אסקפיסטי, מלא ברגעי הייפ, שקל לצטט אותם עבור האינסטגרם או הטיקטוק, אך לטעמי בעל תוקף קצר. שיר עם הרבה שומן, אך מופחת קלוריות.
במילות השיר, הדוברת מתחילה בהתקרבנות. היא מציינת שמושא השיר לא אוהב את הדרך שבה היא מדברת. לכן הוא קורא לה בשמות. היא מציינת שהיא לא האוייבת שלו. היא מבקשת ממנו לא לעשות את מה שהתכוון לעשות. האם הוא רוצה לבדוק את ה-DNA שלה? סיפורים ישנים, זה הזמן לעזוב ולהאמין באגדות. בפזמון היא מציינת שהיא תעמוד כאן כמו חד קרן, יצור אגדתי ומיתי. יש לה את הכוח של חד הקרן. הוא לא לומד? היא לא תשפיל מבט, לא תביט אחורה, היא תלך קדימה, וכדאי לו לחזור על צעדיו. בבית השני היא מציינת שההיסטוריה חוזרת על עצמה. לא כדאי לשנות אותה? אנחנו הרי יכולים לכתוב סיפור חדש? זה יהיה פנומנלי ונָשִׁיּוֹנָלִי, שילוב של נשי ופנומנלי. המילים מעט אליפטיות. די ברור שהיא לא מדברת אל מושא אהבה. היו שציינו שמדובר במונולוג של ישראל מול העולם. אם זה נכון, זה קצת עלוב. יש שציינו כי מדובר בשיחה של קהילת הלהט"ב, שמזוהה עם הייצוג של חד הקרן. מצד שני, יש בחלק של הפנומנל אזכור נשי ברור. אבל בשאר השיר אין כלל התייחסות למסרים פמיניסטיים. על רקע ההפגנות בעקבות ההפיכה המשטרית, האסוציציה שלי לחד קרן הייתה לחברות הסטארטאפ, היוניקורנים, ולמחאת ההייטקיסטים על רקע המשבר הדמוקרטי בישראל של 2023.
ישראל צפויה להתמודד ב-9/05, בחצי הגמר הראשון של אירוויזיון 2023. וכנראה להעפיל לגמר. בגמר כנראה זה טופ 10, אבל לא טופ 5. לדעתי בלבד. נכון לעכשיו ישראל ממוקמת במקום הרביעי בסיכויי הזכייה לפי אתר ההימורים William Hill.

מילות השיר באנגלית, מתוך האתר genius.com, לאחר מכן תרגומן לעברית:

Unicorn

Hey, you don't like the way I'm talking
Hey, so you stand there keep on call me names
No, I'm not your enemy so
If you're gonna do it, don't do it
Hey, do you wanna check my DNA?
Older stories, time to go away
And believe in fairytales, oh
If you're gonna do it

I'm gonna stand here like a unicorn
Out here on my own
I got the power of a unicorn
Don't you ever learn?
That I won't look back, I won't look down
I'm going up, you better turn around
The power of a unicorn, the power of a unicorn

History caught in a loop
Don't you wanna change it?
You know that we can, you and me
Can write a new book
Don't you wanna change it now?

It's gonna be phenomen-phenomen-phenomenal
Phenomen-phenomenal
Feminine-feminine-femininal

It's gonna be phenomen-phenomen-phenomenal
Phenomen-phenomenal
אנ'לא כמו כולם, מול כל העולם, לא
It's gonna be phenomen-phenomen-phenomenal
Phenomen-phenomenal
אין לי דאווין, לא, You can call me queen

You wanna see me dance?
You wanna see me dance?
You wanna see me dance?! (Hahaha)
Watch me

(It's gonna be)
(It's gonna be, hey!)
U-ni-corn!
U-ni-corn!
U-ni-corn!
U-ni-corn!
I'm standing like a—

חדת-קרן

הֵי, אֵינְךָ אוֹהֵב אֶת הַדֶּרֶךְ שֶׁבָּהּ אֲנִי מְדַבֶּרֶת
הֵי, אָז אַתָּה עוֹמֵד שָׁם בַּצַּד קוֹרֵא לִי בְּשֵׁמוֹת
לֹא, אֵינֶנִּי הָאוֹיֶבֶת שֶׁלְּךָ
אָז אִם אַתָּה הוֹלֵךְ לַעֲשׂוֹת זֹאת, פָּשׁוּט אַל

הֵי, רוֹצֶה לִבְדֹּק אֶת הַגֵּנִים שֶׁלִּי?
הֵי, סִפּוּרִים שֶׁהִתְיַשְּׁנוּ, זְמַן לָלֶכֶת
הֵי, וּלְהַאֲמִין בְּאַגָּדוֹת
אָז אִם אַתָּה הוֹלֵךְ לַעֲשׂוֹת זֹאת…

אֶתְיַצֵּב כְּמוֹ חַדַּת-קֶרֶן
לְבַד שָׁם בְּגַפִּי
יֵשׁ לִי כּוֹחַ שֶׁל חַדַּת-קֶרֶן
מָתַי כְּבָר תִּלְמַד?
לֹא אֶסְתַּכֵּל לְאָחוֹר
לֹא אַבִּיט לְמַטָּה
כְּשֶׁאֲנִי עוֹלָה מַעְלָה
כְּדַאי לְךָ לְהִסְתּוֹבֵב
כּוֹחַ שֶׁל חַדַּת-קֶרֶן
כּוֹחַ שֶׁל חַדַּת-קֶרֶן

הַהִיסְטוֹרְיָה חוֹזֶרֶת עַל עַצְמָהּ,
לֹא תִּרְצֶה לְשַׁנּוֹת זֹאת?
אַתָּה יוֹדֵעַ, שֶׁאָנוּ יְכוֹלִים, אַתָּה וַאֲנִי
לִכְתֹּב סֵפֶר חָדָשׁ
לֹא תִּרְצֶה לְשַׁנּוֹת זֹאת עַתָּה?

זֶה הוֹלֵךְ לִהְיוֹת פֵנוֹמֵן-פֵנוֹמֵן-פֵנוֹמֵנָלִי
פֵנוֹמֵן-פֵנוֹמֵנָלִי
נָשִׁי נָשִׁי נָשִׁיּוֹנָלִי

אֲנִי לֹא כְּמוֹ כֻּלָּם
מוּל כָּל הָעוֹלָם

זֶה הוֹלֵךְ לִהְיוֹת פֵנוֹמֵן-פֵנוֹמֵן-פֵנוֹמֵנָלִי
פֵנוֹמֵן-פֵנוֹמֵנָלִי
פֵמֵנִין-פֵמֵנִין-פֵמֵנִינָלִי

אַתָּה יָכוֹל לִקְרֹא לִי מַלְכָּה: אֵין לִי דָאוִין
רוֹצֶה לִרְאוֹת אוֹתִי רוֹקֶדֶת?
רוֹצֶה לִרְאוֹת אוֹתִי רוֹקֶדֶת?
רוֹצֶה לִרְאוֹת אוֹתִי רוֹקֶדֶת?!
הַבֵּט בִּי!
חַדַּת-קֶרֶן!
חַדַּת-קֶרֶן!
חַדַּת-קֶרֶן!
חַדַּת-קֶרֶן!

הקליפ הרשמי של השיר:

המדריך לאירוויזיון

2023: ישראל – נועה קירל מציגה את "Unicorn"

Unicorn

חדת-קרן

כתיבת תגובה לבטל

Unicorn

חדת-קרן

שתף

קשור

כתיבת תגובה לבטל