אזרבייג'ן גאה להציג! מאחורי הביט הסוחף של "Run With U" מסתתרת משמעות מפתיעה.

המבצעים
כתבתי על Mamagama כאן, אך הנה הדברים שוב: Mamagama הם שלישיה, הכוללת את Asaf (שירה), Huss (גיטרה) וArif (תופים). השלישייה משלבת רוק, פופ ואלמנטים מסורתיים של מוזיקה אזרית. מאז היווסדה ב-2021, הלהקה הפכה לאחת מהחדשניות והמרגשות ביותר בזירת המוזיקה של אזרבייג'ן, עם הופעות בולטות בפסטיבלים בינלאומיים, כולל Kënga Magjike באלבניה ב-2022. לגבי משמעות השם Mamagama, הלהקה מסבירה שזה הרבה יותר משם – זו תחושה שלמה! השם משלב את "Mama" – כוח הבריאה והמקור לחיים, עם "Gama" – ספקטרום הצלילים הרחב ביותר, תדרים מוסיקליים המשתרעים על פני זמן ומרחב. התוצאה? צליל עמוק ומוכר כמו פעימות לב של אם, אך גם אינסופי וחשמלי כמו גל גמא. מקור.

השיר
"Run With U" הולחן על ידי Safael Mishi, Roman Zee ו-KHVS, הלא הם חברי הלהקה Sefael Mishiyev, Bahruz Efendiyev ו-Allahverdi Gumbetli.
השיר הושווה ל-"You Know What I Need" של Troye Sivan, ל-"Get Lucky" של Daft Punk, למוזיקה של Nick Jonas, James Newman, Mika, Jess Glynne, Imagine Dragons, One Republic, Robin Schulz, Maroon 5, Michael Jackson ולשירי פסקול פיפ"א.
השיר הוא פופ-רוק עם השפעות אלקטרוניות. ההפקה המוזיקלית כוללת גיטרות חשמליות, בס, תופים וסינתיסייזרים, היוצרים יחד אווירה אנרגטית וקצבית. השיר משלב בין אלמנטים של פופ עכשווי ורוק, עם נגיעות של דיסקו וFאנק, המעניקים לו תחושה נוסטלגית לצד מודרניות. מבחינת מבנה, השיר בנוי מבתים ופזמון קליט, עם גשר מוזיקלי המוביל לשיא רגשי. הגשר אף כולל שימוש בכליפ אזרבייג'נים מסורתיים. ההרמוניות הקוליות והעיבוד המוזיקלי מזכירים את הסגנון של להקות כמו Maroon 5 ו-OneRepublic, עם השפעות של אמנים כמו Michael Jackson ו-Daft Punk. ההשוואות לשירים כמו "You Know What I Need" של Troye Sivan ו-"Get Lucky" של Daft Punk נובעות מהשילוב בין מקצבי דיסקו-פאנק לסאונד פופ מודרני. בסך הכל, "Run with U" הוא שיר פופ-רוק דינמי עם השפעות אלקטרוניות, המשלב בין אלמנטים נוסטלגיים למודרניים, ויכול לפנות לקהל רחב בזכות הפזמון הקליט והעיבוד המוזיקלי המהוקצע.
מילות השיר מציגות, לכאורה, עלילה רומנטית המסופרת דרך מוטיבים חוזרים של תשוקה, חופש וכניעה לרגע. עם זאת, קריאה ביקורתית ורדיקלית של המילים חושפת רבדים סמויים יותר, הקשורים לשליטה, בריחה, והשתעבדות מרצון תחת מבנים חברתיים ופוליטיים מסוימים. המילים "Rhythm pulls me out / Don't know where to start" מסמנות חוויה של חוסר שליטה – הקול הדובר נשאב לתוך כוח שאינו בשליטתו. זה יכול להתפרש כרמיזה מטאפורית לכוחה של המוזיקה עצמה, אך גם למבנים דכאניים שמפתים את היחיד ומכתיבים לו את מסלולו. השימוש ב"Electrify" ו-"Never felt so high" מעלה גם קונוטציות של התמכרות, בין אם מדובר באהבה, מוזיקה או מערכת כוח כלשהי. בהמשך, המשפט "Shall we dim the lights / Leave our fears behind" מכיל הנחיה ברורה: השתקת הפחדים ושקיעה באפלה. ניתן לראות בכך מטאפורה לכניעה לעולם של אשליות, שבו נדרש מהפרט לא לשאול שאלות, אלא לזרום עם הקצב ולשכוח את פחדיו. המשפט "Just one look at me / And I can’t stand the heat" משקף מסורת ארוכה של ייצוג נשי המוצג כמושא תשוקה פסיבי. זוהי חזרה על הדימוי הנשי שנמצא בסכנת התלקחות רגשית למראה הגבר הדומיננטי, מה שמאשש את הדינמיקה שבה האישה היא הנתונה להשפעה, בעוד האחר – כנראה הגבר – הוא הסובייקט הפועל. גם השורות "Play wrong till it's right" ו-"Give it all tonight" רומזות למוטיב של חציית גבולות, תוך כדי משחק מסוכן שבו הפרט מקבל את ההנחיה "לשחק" עד שהמעשה "יהפוך לנכון". ניתן לקרוא זאת כקריאה להיסחפות רגשית וחושית, אך גם כהצדקה אפשרית להתנהגות מניפולטיבית, שבה ה"רע" מתבצע עד שהוא נראה כהתנהגות מקובלת. השיר כולו נבנה סביב דינמיקת בריחה אינסופית: "Shadows in the neon light / The night is young, the beat is tight". כאן נוצר מרחב אשלייתי, בו ההווה נמתח לנצח בתוך זוהר הניאון – סממן מובהק של תרבות הצריכה והקפיטליזם החווייתי. הלילה הוא זירה שבה הכול מתאפשר, אין התחייבות לעתיד, והזהות מוגדרת על ידי הכאן והעכשיו. המשפט "Shooting to the stars / Can't get enough, so far" מבהיר את הקשר שבין ריגוש מתמיד לבין הצורך בהסלמה – אספקט מובהק של קפיטליזם מאוחר, שבו התשוקה לעולם אינה מסופקת, ותמיד יש צורך במשהו נוסף, בריגוש הבא. השיר מציג את עצמו כהמנון של חופש, אך מתחת לפני השטח הוא עשוי לבטא בדיוק את ההפך: כניעה לכוחות גדולים מאיתנו – בין אם הם אהבה, מוזיקה, תרבות הצריכה, או מנגנוני שליטה חברתיים. האשליה של התנועה וההתרגשות מתבררת כחזרה מחזורית על אותם דפוסים של חיפוש אחר משמעות ברגעים זמניים וחולפים, תוך ויתור על שליטה אמיתית. בסופו של דבר, השיר אינו רק על אהבה ותשוקה, אלא על מערכת של בריחה בלתי נגמרת – שירה של רוח הזמן, לכודה בתוך פעימת קצב שאינה עוצרת לעולם.
אזרבייג'ן צפויה להשתתף ב-13/05 בחצי הגמר הראשון של אירוויזיון 2025, ולדעתי יכולה לא להעפיל לגמר. אזרבייג'ן כרגע ממוקמת במקום ה-14 בסיכויי הזכייה לפי אתר ההימורים William Hill, לצד יוון, בריטניה, ליטא, גרמניה ואוקראינה.

מילות השיר באנגלית ואזרבייג'נית מתוך האתר genius.com, ולאחר מכן תרגומן לעברית:

Run With U

Rhythm pulls me out
Don't know where to start
You electrify
Never felt so high
Every glance you’re giving
Every move, I'm feeling
I cannot resist
Pure in every twist

Shall we dim the lights
Leave our fears behind
Play wrong till it's right
Give it all tonight
Heartbeat takes control
Moves my body and soul
Just one look at me
And I can’t stand the heat
Shadows in the neon light
The night is young, the beat is tight
Something in the air that makes me fall for you
The way I do aha

No mattеr what you do tonight
I wanna run with you
No matter what you do tonight
I wanna run with you

Shooting to thе stars
Can't get enough, so far
You make me feel brand new
Never felt this true
Every laugh you're giving
Every touch I'm living
And I can't pull away
Caught up in the play

Shall we dim the lights
Leave our fears behind
Play wrong till it's right
Give it all the way I do aha
The way I do aha
The way I do aha
The way I do aha

No matter what you do tonight
I wanna run with you
I wanna run with you
No matter what you do tonight
I wanna run with you
I wanna run with you

לרוץ איתך

הקצב מושך אותי החוצה
לא יודע מאיפה להתחיל
את מחשמלת
מעולם לא הרגשתי כל כך גבוה
כל מבט שאת נותנת
כל מהלך, אני מרגיש
אני לא יכול להתאפק
טהורה בכל טוויסט

האם נעמעם את האורות
השאירי את הפחדים שלנו מאחור
תשחקי לא נכון עד שזה נכון
תני הכל הלילה
פעימות הלב משתלטות
מזיז לי את הגוף והנשמה
רק מבט אחד עליי
ואני לא יכול לסבול את החום
צללים באור הניאון
הלילה צעיר, הקצב חזק
משהו באוויר שגורם לי ליפול עלייך
איך שאני עושה אהה

לא משנה מה תעשי הלילה
אני רוצה לרוץ איתך
לא משנה מה תעשי הלילה
אני רוצה לרוץ איתך

יורים לכוכבים
לא יכול לקבל מספיק, עד כה
את גורמת לי להרגיש חדש לגמרי
מעולם לא הרגשתי כה אמיתי
עם כל צחוק שאת צוחקת
עם כל מגע אני חי
ואני לא יכול להתרחק
נתפס במחזה

האם נעמעם את האורות
השאירי את הפחדים שלנו מאחור
תשחקי לא נכון עד שזה נכון
תני את כל הדרך שאני עושה אהה
איך שאני עושה אהה
איך שאני עושה אהה
איך שאני עושה אהה

לא משנה מה תעשי הלילה
אני רוצה לרוץ איתך
אני רוצה לרוץ איתך
לא משנה מה תעשי הלילה
אני רוצה לרוץ איתך
אני רוצה לרוץ איתך

הקליפ הרשמי של השיר: