בסרביה לא הייתה תמימות דעים. Princ זכה בקדם למרות שלא קיבל את מרב הנקודות מהשופטים או מהקהל. "Mila" היא בלדה דרמטית למדי, שמעבירה רגשות עזים מהמבצע אל המאזינים.

המבצע
Princ הוא Stefan Zdravković. נולד ב-1993, בוראניה, סרביה. מאז 2002 מתגורר בבלגרד. הוא היה אלוף וסגן אלוף סרביה בקראטה ואף התחרה בנבחרת הלאומית. בגיל 15 הקים את הלהקה Šesta Žica עם חבריו. הוא פילולוג בהכשרתו, לאחר שלמד במחלקה לשפות, ספרות ותרבות סקנדינבית באוניברסיטת בלגרד. Princ הוא זמר, גיטריסט ומתופף. מאז 2016 הוא סולן להקת Sisyphus. בשנת 2020 קיבל את התפקיד הראשי באופרת הרוק "ישו כוכב עליון". הוא השתתף בפסטיבלים רבים, כולל Slavyanski Bazaar בבלארוס, וזכה בתחרויות בינלאומיות בבולגריה ומלטה. כמו כן, הופיע בפסטיבלים בקזחסטן, ליטא, איטליה וספרד. ב-2022 נבחר להשתתף בקדם הסרבי עם "Ljubi svog čoveka", אך פרש בשל מחלוקת עם כותב השיר שלו, ובמקומו ביצעה אותו Tijana Dapčević תחת השם "Ljubi, ljubi doveka". ב-2023 השתתף שוב עם השיר "Cvet sa istoka", בו זכה בהצבעת מהקהל הן בחצי הגמר והן בגמר, אך בשקלול הצבעת השופטים סיים במקום השני אחרי Luke Black.

השיר
"Mila" נכתב על ידי Dušan Bačić, שכתב לקדם 2020 שני שירים: "Tajna" של Ana Milenković, שסיים במקום החמישי והיה מעורב בכתיבת "Bomba" של Neda Ukraden, שסיים במקום השביעי. בקדם 2022 כתב את "Fitilj" של Goca Tržan, שפרשה מהתחרות. בקדם 2023 כתב את השיר של Princ.
בקדם השיר סיים במקום השני עם 12 נקודות מהשופטים ו-7 נקודות מהקהל בחצי הגמר השני. בגמר הקדם השיר קיבל 10 נקודות מהשופטים ו-8 נקודות מהקהל, מה שהספיק לו בכדי לסיים במקום הראשון הכללי.
על גרסת הסטודיו כתבתי: "בלדה טיפוסית, מאד Adult Contemporary שמרני, שחוזר על עצמו. השיר מתפתח כצפוי, זה נשמע כמו בלדות ששמענו מאות פעמים. מאד מיושן, עם השפעות משירים איטלקיים של פעם. לזמר קול גברי מובחן, ולעיתים הוא עולה לגבהים. הוא כבר הוכיח פעם שהוא יכול לסחוף את קולות הקהל. האם יחזור על כך גם השנה? בתוך הז'אנר שלו, זה לא רע, וגם מצליח להתחמק ממלכודת הקיטש עד הדקה האחרונה, שם כבר פותחים מבערים. 3/5." על ההופעה בחצי הגמר כתבתי: "בתור מי שזכה כבר בהצבעת הקהל בקדם, אין סיכוי שהוא לא יזכה בקדם, נכון? הוא מתחיל את ההופעה ישוב על ירח, תחילה רואים רק צללית ואז נדלק האור. הוא לובש וסט שחור חושף שרירים ומכנסי עור. המצלמה מסתובבת סביבו. שוב, בוידאוארט שמי החלל. הפעם, מצטרפים אליהם גם פניה של אישה. בוידאוארט, לוליינית משתבללת מחבל. ההופעה מופקת טוב, אבל זה קיטשי. בסוף ההופעה הוא אף מחזיק ורד." על ההופעה בגמר כתבתי: "הוגרל לסגור את החצי הראשון של הגמר. גם כאן אין הרבה מה להוסיף. ההופעה קיטשית להחריד, כפי שהייתה בחצי הגמר. זה עמוס בדרמה ומעמיס על הצופה והמאזין. כן אחמיא למבצע על קולו החזק."
השיר הושווה ל-"Nina" של Lexington, למוזיקה של Toše Proeski, ל-Scorpions, ל-"Mary, Did You Know?", ול-"She's Gone" של Steelheart.
השיר הוא בלדת Adult Contemporary עם אווירה דרמטית. הוא נפתח בנגינת פסנתר דרמטית, שלאחריה מצטרף קולו של הזמר, המביע הרבה כאב ועצב. בהמשך, נכנסים כינורות וכלי נגינה נוספים, אך אלו מתפוגגים בהדרגה, ומשאירים את הפזמון בגוון עדין של פסנתר וכינורות. בחלק השני של הפזמון, קולות הליווי נכנסים ומעשירים את הדרמה. צלילי פעמונים נשמעים ברקע, ובבית הבא העיבוד משנה כיוון ומבוסס על גיטרות אקוסטיות. הזמר עולה לפלצט בפזמון השני, ולאחר מכן שר אקפלה, כשהרגש עולה ונותן תחושת אינטימיות. בהמשך, נכנסים כלי הנגינה לשדרוג נוסף של החוויה. סולו פסנתר וגיטרה ספרדית מביאים אותנו ל-C-part האינסטרומנטלי הדרמטי, בו נשמעים רק קולות הליווי. קטע זה מוביל אותנו לפזמון האחרון, המלודרמטי, בו הזמר מתנשף ומסיים את השיר באפקט סוחט רגש. האווירה הכללית היא קיטשית במעט, אך בעלת עוצמה רגשית.
מבחינת המילים, השיר מתאר מערכת יחסים רגשית סבוכה, שבו האהבה נוכחת אך גם מלאה בכאב ובסבל. הזמר מצהיר על רגשותיו העזים כלפי מושא השיר, תוך חקירת עולמות של כאב, חרטה, ותחושות של חוסר יציבות רגשית. מילות השיר מבטאות את הדינמיקה של מערכת היחסים, המתמקדת בתשלום המחיר של האהבה ובתחושת האובדן. הדמות המרכזית בשיר נראית ככבר לא מסוגלת להתמודד עם רגשות האהבה, אך עדיין נאחזת בהם מתוך תחושת מחויבות חזקה, אם לא התמדה עיוורת. המילים מדברות על מערכת יחסים שבה האהבה היא גם קללה וגם ברכה, בעוד שמילים כמו "ti si platila što volim te ja" (את שילמת על כך שאני אוהב אותך) רומזות למחיר הכבד שהאהבה גובה. זהו תיאור של אהבה שהיא יותר "תשלום" מאשר "מתנה", מסר המציע רעיון של חובות בלתי נגמרים רגשית. הכאב שהוא למעשה נושא מרכזי בשיר, מגולל בצורה מובהקת דרך תחושת האשמה וההקרבה. השיר מציין את תחושת ההתעוררות לכאב, כשלדמות יש "miris sećanja" (ריח של זיכרון), המהווה ניגוד לתחושת ניתוק וריקנות שהזמר חווה. הכאב הזה לא רק פיזי, אלא נפשי ורגשי, שמדגיש את הקיום האנושי כלא שלם או לא מושלם. זהו כאב שמזוהה עם אותו רגש שמסרב להיעלם, אפילו כשלדמות הראשית יש את כל הסיבות להפסיק לאהוב ולהתקדם. בשיר יש גם משחק של התרסה נגד האמונה, עם המשפט "Ovaj život je / Bez zrna šećera" (החיים האלה הם בלי גרגר סוכר). החיים נתפסים כאן כאדישים וריקים, מחוסרי שמחת חיים וטעמים חיוביים, וזו עוד דרך שבה השיר מגיב למערכת יחסים קשה או לא מספקת. השימוש ב"veru neveru" (אמונה – חוסר אמונה) הוא גם חקירה של הדילמות הפנימיות שניצבות בפני דמות שנחושה להמשיך באהבה, למרות שאולי הדבר לא הגיוני יותר. שיר זה לא עוסק רק בכאב, אלא גם במרדף אחרי משמעות. המשפט "Nek te poljubi / Ko bolje slaže te" (שינשק אותך מי שמתאים יותר) מצביע על תחושת חיפוש אחר משהו או מישהו שיבין את הדמות בצורה טובה יותר. אך התגובה של הדמות היא תמיד לסגת, להיאחז במה שיש, אפילו כשהיא יודעת שכל התשובות אינן קיימות. תחושת הנטישה שמלווה את השיר מחוללת תחושות של חיפוש, וכאשר הדמות מצהירה כי היא תמשיך לשמור על האהבה, הדבר נשמע כקריאה נואשת לשמור על יציבות רגשית בעולם של כאוס. לסיכום, השיר מתמקד בהתמודדות עם האהבה, כאב השבר, הקיום האנושי והמרדף אחרי משמעות. כל אלו נדונים בצורה שמכילה יסודות של קיטש, אך עדיין משדרים עוצמה רגשית ותיאורים חזקים של כאב ותחושת זיכרון בלתי נגמרת.
סרביה צפויה להתמודד ב-15/05 בחצי הגמר השני של אירוויזיון 2025, וכרגע לא בטוח שתצליח להעפיל לגמר. אם תעשה זאת, זה יהיה מאחד המקומות האחרונים בטופ 10, ואז השיר צפוי לסיים בתחתית הטבלה בגמר, תוך התעלמות מוחלטת מצד השופטים. השיר ממוקם כעת במקום ה-30 בסיכויי הזכייה לפי אתר ההימורים William Hill, לצד איסלנד, ספרד, לוקסמבורג ולטביה.

מילות השיר בסרבית ותרגומן לאנגלית, מתוך האתר lyricstranslate.com, ולאחר מכן תרגומן לעברית:

Mila

Neka bude mi
To zadnja večera
Nek oko Kerbera
U noć me potera
Nek te probudi
Taj miris sećanja
I moja muzika
Od tvoga imena

Mila
Ti si platila što volim te ja
Mila
Život vratila sa ruba
Ima mnogo razloga da
Ipak voliš drugoga
Al' tako mi je stalo da te čuvam

Ovaj život je
Bez zrna šećera
Od kada ne je da
A vera nevera
Nek te poljubi
Ko bolje slaže te
A nek te dobije
Ko rizikuje sve

Mila
Ti si platila što volim te ja
Mila
Život vratila sa ruba
Ima mnogo razloga da
Ipak voliš drugoga
Al' tako mi je stalo da te čuvam

Mila
Ti si platila što volim te ja
Mila
Život vratila sa ruba
Ima mnogo razloga da
Ipak voliš drugoga
Al' tako mi je ѕtalo da te čuvаm

Darling

Let this be
My last supper
Let Cerberus’ eye
Chase me into the night
Let the scent of memories
Wake you up
And my music
Made from your name

Darling
You have paid the price for my love
Darling
You brought life back from the brink
There are many reasons why
You should love another
But I care so much to keep you within me

This life is
Without a grain of sugar
Since the no became the yes
And faith has become unbelief
Let someone kiss you
Who tells better lies
And let the one win you
Who risks everything

Darling
You have paid the price for my love
Darling
You brought life back from the brink
There are many reasons why
You should love another
But I care so much to keep you within me

Darling
You have paid the price for my love
Darling
You brought life back from the brink
There are many reasons why
You should love another
But
I care so much to keep you within me

אהובתי

מי ייתן
וזאת הסעודה האחרונה שלי
תני לעין של קרברוס 
לרדוף אותי אל תוך הלילה
תני לריח הזה של הזיכרונות
להעיר אותך
והמוזיקה שלי
נוצרה מהשם שלך

יָקָרה
שילמת את מחיר אהבתי
יָקָרה
הבאת את החיים בחזרה מהסף
יש הרבה סיבות לכך
עלייך לאהוב מישהו אחר
אבל כל כך אכפת לי לשמור אותך בתוכי

החיים האלה הם
ללא גרגירי סוכר
ממתי הלא הפך לכן?
ואמונה הפכה לחוסר אמונה
תן למישהו לנשק אותך
מי שמספר שקרים טוב יותר
ותני לו לזכות בך
אחרי שסיכן הכל

יָקָרה
שילמת את מחיר אהבתי
יָקָרה
הבאת את החיים בחזרה מהסף
יש הרבה סיבות לכך
עלייך לאהוב מישהו אחר
אבל כל כך אכפת לי לשמור אותך בתוכי

יָקָרה
שילמת את מחיר אהבתי
יָקָרה
הבאת את החיים בחזרה מהסף
יש הרבה סיבות לכך
עלייך לאהוב מישהו אחר
אבל כל כך אכפת לי לשמור אותך בתוכי

השיר בהופעה החיה בגמר הקדם הסרבי:

האודיו הרשמי של השיר: